ozan-dogulu-перевод

Ozan Doğulu ft Gülden Mutlu & Bahadır Tatlıöz – Uzun Lafın Kısası (Короче говоря)

Текст на турецком

Uzun Lafın Kısası
Çok Özledim Durumun Esası
Bu Bir Temas, Bir Soluk
Derdimin Devası Bu

Kalbim Bir Adım Atsa
Ayaklarım Geri Gidiyor…
Korkumdan Mı Arzumdan Mı?

Vefasız Hiç Düşündün Mü
Kaldım Mı Yoksa Öldüm Mü?
Her Gece Her Yanım Titrerken…
Benim Gibi Kaderine Sövdün Mü?

Tenin Zindan, Fikrim Düşman
Kalan Mağdur Giden Pişman
Gel Gör Ki Aşk Sebepmiş
Bak Bitince Dağılıyor Insan

Vefasız Hiç Düşündün Mü?
Kaldım Mı Yoksa Öldüm Mü?
Her Gece Her Yanım Titrerken
Benim Gibi Kaderine Sövdün Mü?

Tenin Zindan, Fikrim Düşman
Kalan Mağdur Giden Pişman
Gel Gör Ki Aşk Nefesmiş
Aşkı Aldın Boğuluyor Insan

Перевод на русский

Если коротко, то я соскучился по тебе
В этом суть всей ситуации
Одно прикосновение, одно дыхание
Это лекарство от моей печали.

Если бы мое сердце сделало один шаг
Мои ноги идут назад..
Это из-за моего страха или из-за моего желания?

Вероломная, задумывалась ли ты,
Жив я или мертв?
Пока каждую ночь я дрожал
Проклинала ли ты судьбу, как делал это я?

Твое тело – тюрьма, мои мысли – враги
Оставшийся будет огорчен, ушедший будет жалеть
Приди и посмотри, любовь – причина.
Когда она заканчивается, люди расходятся.

Вероломная, задумывалась ли ты,
Жив я или мертв?
Пока каждую ночь я дрожал
Проклинала ли ты судьбу, как делал это я?

Твое тело – тюрьма, мои мысли – враги
Оставшийся будет огорчен, ушедший будет жалеть
Приди и посмотри, любовь – причина.
Когда она заканчивается, люди расходятся.

Проголосовать

Написать комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *