kalben-sadece-perevod

Kalben – Sadece (Просто)

Текст песни

Yatak boş
Oda boş
Ev boş
Duvarlara vuran ışık
Yüzümde karanlık
Yine mi sen,
Bayram günü gibi gelen?
Kaçamadım,
Külleri hala sıcak
Kalbimi durdurup kaybolan bir tuzak
Oluyor
Her sokak

Hiçbir şey istemedim,
Ne yatak ne oda
Ne de ev
Sen de birak her şeyi
Sadece beni sev

Dizlerinde dizlerim
Boynunda ellerim
Boğulur gibi yeniden
Her gece her gece
Doğalım mı sevgilim
Doğalım mı sevgilim
Doğalım mı sevgilim

Azalırken azalırken
Kapılar ardında
Kaçtığım zamanlar
Boşvermiştim aslında
Yıkılırken kumdan kalelerim
Birer birer karşında
Zırhı paslanmış bir kahramn gibiyim

Hiçbir şey istemedim,
Ne yatak ne oda
Ne de ev
Sen de bırak her şeyi
Sadece beni sev

Dizlerinde dizlerim
Boynunda ellerim
Boğulur gibi yeniden
Her gece her gece
Doğalım mı sevgilim
Doğalım mı sevgilim
Doğalım mı sevgilim

Перевод на русский

Кровать пуста
Комната пуста
Дом пуст
Свет, отражающийся на стенах
Мое лицо в темноте
Это опять ты?
Пришел как праздничный день
Я не смогла уйти
Пепел все еще теплый
Каждая улица превращается в ловушку
Которая останавливает мое сердце

Я ничего не хотела
Ни кровати, ни комнаты
Ни дома
Ты тоже отпусти все
Просто люби меня

Мои колени напротив твоих
Руки обхватывают шею
Как-будто тону снова
Каждую ночь, каждую ночь
Давай родимся заново, любимый
Давай родимся заново, любимый
Давай родимся заново, любимый

Все меньше и меньше становятся
Двери, разделяющие нас
Те времена, когда я убегала
Мне уже безраличны
Замки мои из песка разрушены
Один за другим перед тобой
Я как герой с ржавым щитом

Я ничего не хотела
Ни кровати, ни комнаты
Ни дома
Ты тоже отпусти все
Просто люби меня

Мои колени напротив твоих
Руки обхватывают шею
Как-будто тону снова
Каждую ночь, каждую ночь
Давай родимся заново, любимый
Давай родимся заново, любимый
Давай родимся заново, любимый

Kalben – Sadece (Просто)
5 (100%) 1 голос[ов]

Написать комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Обязательные поля помечены *